📊 Bio 平台全局监控

① 自进程启动以来累计（agent 重启即归零）； ② 本区块是全量（含失败 / 取消），下方 Usage 卡片是累计入库 · 仅成功请求——两者口径不同，不可相减； ③ 失败率含 error 帧与异常；by_error 为分类计数（含未进入生成阶段的 401 / 503），可大于 failed。

① 自进程启动以来累计——bio_mcp 重启即归零（看“运行时长”）； ② 失败率 ≠ 服务故障——多为参数/数据不合规与上游 404，服务是否活着看上面的 /health； ③ 只反映当前 bio_mcp 单副本（多副本时需按副本聚合并标注）。

① 自进程启动以来累计；② 已排除 /health、/metrics 与静态资源； ③ 单进程部署下有效（多 worker 时各 worker 独立计数）。

① 积分流水只含已扣费成功的记录——未匹配定价的工具计 0 分、余额不足不扣分，都不产生流水； ② 数据源为 bio_chat 库（第二个只读连接）；未配置 BIO_MONITOR_CHAT_DATABASE_URL 时本区块隐藏。